EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG FÜR TEILNAHME AM WETTBEWERB sowie ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DES TEILNEHMERS/ DER TEILNEHMERIN/ DES GESETZLICHEN VERTRETER/ DER GESETZLICHEN VERTRETERIN DES MINDERJÄHRIGEN TEILNEHMERS/ DER MINDERJÄHRIGEN TEILNEHMERIN/ DES WETTBEWERBS
(gemäß dem Bundesgesetz der Russischen Föderation Nr. 152-ФЗ vom 27. Juli 2006 "Über personenbezogene Daten")
im Rahmen der Teilnahme am Landeskundewettbewerb "TypischRussisch", der von der Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich" veranstaltet ist.
Hiermit bestätige ich meine Einwilligung zur Verarbeitung der von mir/von dem minderjährigen Teilnehmer/der minderjährigen Teilnehmerin/ zugeschickten Daten während der Durchführung des landeskundlichen Wettbewerbs und nach dessen Abschluss innerhalb von 5 (fünf) Jahren. Die Daten gehören zu den folgenden Kategorien:
Ich verpflichte mich, auf Anfrage des Veranstalters des Wettbewerbs (die Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich") zusätzliche Information bereitzustellen.
Ich /der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ erkläre mich damit einverstanden, während der Preisverleihung Fotos und Videos unter Beteiligung von Gewinner:innen, Preisträger:innen und anderen Teilnehmer:innen des Wettbewerbs zu machen, sowie Foto- und Videomaterialien nachträglich zu Zwecken im Zusammenhang mit der Veröffentlichungen im Internet zu verarbeiten. Foto- und Videomaterialien werden unter anderem auf den offiziellen Websites des Wettbewerbs www.typischrussisch.ru / der Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich" www.odamoscow.ru sowie in den sozialen Netzwerken des Veranstalters und der Partner des Projektes veröffentlicht.
Unter dem Begriff "Verarbeitung" versteht man jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgängerreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung und andere Vorgänge, die in der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation vorgesehen sind.
Durch die Zusendung von Antworten auf die Fragen des Fragebogens und die Fragen zur Landeskunde bestätige ich/der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/, dass während des Tests keine fremde Hilfe benutzt wurde.
Ich bestätige, dass ich/der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ mit der Wettbewerbsordnung des Landeskundewettbewerb "TypischRussisch" sowie mit den Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten vertraut bin.
Ich /der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ wurde darüber informiert, dass die Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich" die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, Foto- und Videomaterialien gemäß der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation garantiert.
Diese Einwilligung gilt bis zur Erreichung der Ziele der personenbezogenen Datenverarbeitung und für die Dauer der Datenspeicherung.
Ich /der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ bestätige, dass ich aus eigenem Antrieb /im Interesse des minderjährigen Teilnehmers/ der minderjährigen Teilnehmerin/ handle.
(gemäß dem Bundesgesetz der Russischen Föderation Nr. 152-ФЗ vom 27. Juli 2006 "Über personenbezogene Daten")
im Rahmen der Teilnahme am Landeskundewettbewerb "TypischRussisch", der von der Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich" veranstaltet ist.
Hiermit bestätige ich meine Einwilligung zur Verarbeitung der von mir/von dem minderjährigen Teilnehmer/der minderjährigen Teilnehmerin/ zugeschickten Daten während der Durchführung des landeskundlichen Wettbewerbs und nach dessen Abschluss innerhalb von 5 (fünf) Jahren. Die Daten gehören zu den folgenden Kategorien:
- Name und Vorname;
- Staatsbürgerschaft;
- Stadt;
- Geburtsdatum;
- Beschäftigung (Informationen über die Ausbildung; Angaben zur Arbeitstätigkeit, zum Arbeitsort, zum Beruf);
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer;
- Links zu den sozialen Netzwerken.
Ich verpflichte mich, auf Anfrage des Veranstalters des Wettbewerbs (die Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich") zusätzliche Information bereitzustellen.
Ich /der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ erkläre mich damit einverstanden, während der Preisverleihung Fotos und Videos unter Beteiligung von Gewinner:innen, Preisträger:innen und anderen Teilnehmer:innen des Wettbewerbs zu machen, sowie Foto- und Videomaterialien nachträglich zu Zwecken im Zusammenhang mit der Veröffentlichungen im Internet zu verarbeiten. Foto- und Videomaterialien werden unter anderem auf den offiziellen Websites des Wettbewerbs www.typischrussisch.ru / der Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich" www.odamoscow.ru sowie in den sozialen Netzwerken des Veranstalters und der Partner des Projektes veröffentlicht.
Unter dem Begriff "Verarbeitung" versteht man jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgängerreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung und andere Vorgänge, die in der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation vorgesehen sind.
Durch die Zusendung von Antworten auf die Fragen des Fragebogens und die Fragen zur Landeskunde bestätige ich/der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/, dass während des Tests keine fremde Hilfe benutzt wurde.
Ich bestätige, dass ich/der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ mit der Wettbewerbsordnung des Landeskundewettbewerb "TypischRussisch" sowie mit den Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten vertraut bin.
Ich /der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ wurde darüber informiert, dass die Organisation "Russische Gesellschaft für die Freundschaft mit Österreich" die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, Foto- und Videomaterialien gemäß der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation garantiert.
Diese Einwilligung gilt bis zur Erreichung der Ziele der personenbezogenen Datenverarbeitung und für die Dauer der Datenspeicherung.
Ich /der gesetzliche Vertreter/die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen Teilnehmers/der minderjährigen Teilnehmerin/ bestätige, dass ich aus eigenem Antrieb /im Interesse des minderjährigen Teilnehmers/ der minderjährigen Teilnehmerin/ handle.